就在2月份，人们还在庆祝美股达到市值巅峰的时候，没有人想到短短几个星期，美股就受新型冠状病毒肺炎影响吐回了过去三年多时间的涨幅。不得不说是一个令人焦虑，乃至恐慌的时间。近日，纳斯达克总裁兼首席执行官Adena Friedman做客美国公共媒体（American Public Media）的Marketplace栏目，与听众分享她的观点。
她再次强调，美股市场不应该减少交易时间，更不能关闭。“市场的基本目的是服务经济。数百家企业正在应用市场为自己的企业与研发提供资金支持，并尽己所能度过这段极具挑战的时间。如果我们关闭资本接入，也就是敲掉了经济的一大支柱。”
“市场的基本目的是服务经济。”
——Adena Friedman
纳斯达克总裁兼首席执行官
她另外指出，如果压缩交易时间，那么会造成需求压抑，反倒短期内会造成更大的挑战，并为金融系统带来更大的风险。所以，保持市场开放，让交易时段保持正常十分重要。
谈及近期市场波动，Friedman认为，这是市场正在进行调节的表现。“市场配置功能正在非常，非常好地运行。在过去几年当中，我们一直在试图让美国市场更为强健。今天整个市场，不仅是我们的市场，也包括其它证券、期权、期货市场，都在表现出这一点。”
“市场配置功能正在非常，非常好地运行。在过去几年当中，我们一直在试图让美国市场更为强健。”
——Adena Friedman
纳斯达克总裁兼首席执行官
Friedman表示，目前美股的交易量是一年前的2-3倍，但市场仍然得以在巨大波动与压力下完成这些交易，说明市场正在对当前情况进行有效反应。
对个人投资者，特别是很多将自己的养老401k资金投入股票的人，Friedman建议大家仔细思考自身情况。“很重要的一点是，你要认清401k的目的以及你大概什么时候需要从401k提款。对于很多年轻人或者中年人来说，401k是经营未来的长期储蓄工具。而美国经济总体上还是坚韧的。”
“对于很多年轻人或者中年人来说，401k是经营未来的长期储蓄工具。”
——Adena Friedman
纳斯达克总裁兼首席执行官
对个人投资者，特别是很多将自己的养老401k资金投入股票的人，Friedman建议大家仔细思考自身情况。“很重要的一点是，你要认清401k的目的以及你大概什么时候需要从401k提款。对于很多年轻人或者中年人来说，401k是经营未来的长期储蓄工具。而美国经济总体上还是坚韧的。”
就公司本身，Friedman表示，交易量增加本身会提升一些交易所的收入，同时也期待看到新公司上市。虽然期待市场未来可以快速恢复，但“我们已经有了一套坚韧、多元化的商业模式，并为之骄傲。”
目前，纳斯达克当前工作重点在于，保证员工的身心健康与安全，同时保证市场的正常运作。“我斗志很高。”Friedman说。
|
|
Adena Friedman
纳斯达克总裁兼首席执行官
|
Adena Friedman是纳斯达克总裁兼首席执行官。她同时也是纳斯达克董事会成员。拥有超过20年的领导经验与行业积累， Friedman 在纳斯达克转型为覆盖六个大洲、全球领先的国际性交易所与技术解决方案提供商的过程中扮演了重要作用。